“无论如何”的英文？

“无论如何”的英文？

1.anyhow 2.in any case 3.at all events 4.on all accounts 5.whatever happens短语无论如何不in no case ; under no circumstances ; by no means ; in no way无论如何也不能can't for the life of sb无论如何重复No Matter What Reprise无论如何呼唤.Whenever you call无论如何不能in no case无论如何回back anyhow祝福无论如何Congrats anyway那么无论如何So By All Means无论如何也不on no consideration ; nden ; at no hand例句：无论如何,我必须说出真相。 Anyhow I must tell the truth.好，无论如何坛子只是被随意地放置在了自由游戏之中，组织一切，却不参与任何事物的本质。

Well, in any case the jar is just arbitrarily in the middle of that, organizing everything without participating in the nature of anything. 你对她一点儿都不了解，也不了解自己和她的关系，无论如何它只是那些事情之一,因此没有任何重要性。

You know nothing about her really, or about yourself in relation to her, and anyhow it's only one of those things and therefore it's of no importance. 无论如何，这显然就是一个有关性别的故事，你们可以看到，它就是讲所有这些事情的。 In any case, this is plainly a story about gender, and so you can see that it's about all these things. 无论如何，它会让你感觉到将来任何一位宇航员或许会尝试带着它去火星。 In any case, it makes you feel for any future astronauts who might try to make it to Mars. 无论如何，这本书更多是一个学习的过程，是关于语言、人物、文化是如何进入我的视野，在最严格的意义上来讲这甚至跟“中国”没有关系。