如梦令的意思？如梦令是什么意思

如梦令的意思

如梦令（其一）宋·李清照常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。

译文：时常记起游溪亭的那天傍晚，太过沉醉而忘记回家的路。玩到尽兴天却黑了，划小舟回去，却不小心进入藕花塘的深处。怎么出去呢，怎么出去呢？一不小心却惊起了满滩的鸥鹭。如梦令（其二）宋·李清照昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。知道吗，知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。扩展资料：如梦令（其一）一开头就点明了时间(日暮)、地点(溪亭)和事件(沈醉不知归路)，并用“常记”二字总领，引起下面对回舟误入荷花深处情景的描绘。

“误入”是因为日暮光线太暗，也是因为沈醉；正是因为“误入”，才产生了“争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”的景象。“误”字不仅有结构上承上启下的作用，而且在词意上巧妙地把读者带进一个朦胧的境地。也正是出了这样的“岔子”，才使主人公平时不易显露的一些性格特点呈露出来，使读者通过不寻常的举动的描绘，窥见其精神世界。

如梦令是什么意思 如梦令的意思是什么

1.意思：时常记起溪边亭中游玩至日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽了酒宴兴致才乘舟返回，不小心进入藕花深处。

2.原词：《如梦令·常记溪亭日暮》宋代：李清照，常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
3.作者简介：李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。

宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。

如梦令的意思是什么？

如梦令[rú mèng lìng]：（词牌名）如梦令，词牌名。又名《忆仙姿》、《宴桃源》。

《清真集》入“中吕调”。三十三字，五仄韵，一叠韵。
一.词牌由来：题考：后唐庄宗自度曲，词云：“如梦、如梦，残月落花烟重”；乐府遂曲“如梦”二字名曲。或云：“庄宗修内苑，掘土有绣花碧色，中得断碑，载此词。

”此调复加一迭者，名《如意令》，盖唐武氏有《如意曲》词名两袭之。（见毛氏《词学全书》）考后唐庄宗制此词时，本名《忆仙姿》，或谓苏轼以其词中有“如梦如梦”叠句，而改为《如梦令》，是此调始于五代，已无可疑，惟调名《如梦令》，或创于宋，未可知耳。此外本调复名《晏桃源》，更名《比梅》。

作法本调三十三字。通体以六言句为主。第
一.二句第一字平仄可以通用，第三字以用仄声为佳，第五字则以用平为宜。

一二句例用对偶，故于平仄尤不宜假借，最好以一三五字平仄相对，则更工矣。第三句为仄起平收之五言句，不用韵。第四句及末句，与第
一.二句相同；惟第三字宜用仄声，第一字宜用平声耳。

第
五.六为两字迭句，叶韵；通篇扼要之句，最宜注意。
二.词牌格律：以李存勗《如梦令·曾宴桃源深洞》为正体：中仄中平平仄，中仄中平平仄。曾宴桃源深洞，一曲舞鸾歌凤。中仄仄平平，中仄仄平平仄。

长记别伊时，和泪出门相送。平仄，〖平仄〗，中仄仄平平仄。如梦，如梦，残月落花烟重。词牌格律与例词交错排列。

格律使用宋体字，例词使用斜体字。词牌符号含义如下：平：填平声字；仄：填仄声字（上、去或入声）；中：可平可仄。逗号“，”和句号“。”：表示句；顿号“、”：表示逗。

粗体字：表示韵脚字。〖〗：例作叠韵。
三.典范词作：《如梦令》 李清照 常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。

兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡，争渡， 惊起一滩鸥鹭。 今译：经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，沉醉（在这风景中），（甚至）不知道回去的路。

玩得尽兴了，而且天已经黑了，只好往回划船，不小心闯入了荷花池深处。赶快划呀，赶快划呀。不小心，惊动了在这里栖息的水鸟。

如梦令意思

李清照共有两首如梦令，如下:
1.《如梦令·常记溪亭日暮》【作者】李清照 【朝代】宋原文：常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。

白话译文：应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。怎么出去呢？怎么出去呢？叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩鸣鹭。
2.《如梦令·昨夜雨疏风骤》【作者】李清照 【朝代】宋原文：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。白话译文：昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停。

我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。

扩展资料：名家点评：现代王仲闻《李清照集校注》卷一：此首别见杨金本《草堂诗馀》’前集卷上，误作苏轼词；《词林万选》卷四，误作无名氏词，注“或作李易安。”（《词林万选》所注或作某某，殆为毛晋所加，非杨慎原文。）现代唐圭璋《百家唐宋词新话》：李清照《如梦令》第一句云“常记溪亭日暮”，“常”字显然为“尝”字之误。

四部丛刊本《乐府雅词》原为抄本。并非善本，其误抄“尝”为“常”、自是意中事，幸宋陈景沂《全芳备祖》卷十一荷花门内引此词正作“尝记”，可以纠正《乐府雅词》之误，由此亦可知《全芳备祖》之可贵。纵观当代选本，凡选清照此词者无不作“常记”，试思常为经常，尝为曾经，作“常”必误无疑，不知何以竟无人深思词意，沿误作“常”。以讹传讹，贻误来学，影响甚大。

希望以后选清照此词者，务必以《全芳备祖》为据，改“常”作“尝”。现代吴小如《诗词札丛》：我以为“争”应作另一种解释，即“怎”的同义字。这在宋词中是屡见不鲜的。“争渡”即“怎渡”，这一叠句乃形容泛舟人心情焦灼，千方百计想着怎样才能把船从荷花丛中划出来，正如我们平时遇到棘手的事情辄呼“怎么办”、“怎么办”的口吻。

不料左右盘旋，船却总是走不脱。这样一折腾，那些己经眠宿滩边的水鸟自然会受到惊扰，扑拉拉地群起而飞了。检近人王延梯《漱玉集注》，“争”正作“怎”解，可谓先得我心。

古诗如梦令的意思

1.《如梦令》常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。

2.译文时常记起游溪亭的那天傍晚，太过沉醉而忘记回家的路。玩到尽兴天却黑了，划小舟回去，却不小心进入藕花塘的深处。怎么出去，怎么出去，却惊起了满滩的鸥鹭。①常记：时常记起。

“难忘”的意思。②日暮：太阳落山、黄昏、傍晚。③沉醉：大醉。

④兴尽：尽了兴致。⑤晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。

⑥误入：不小心进入。⑦争渡：“争”与“怎”相通，如何的意思。渡，在水面前行。

⑧惊：惊动。
3.创作背景《如梦令》一词，是一篇追忆旧游之作。那是一个夏日的傍晚，出游归来的少女词人，泛舟于清溪之上，观赏到藕花绽开、鸥鹭惊飞的美好景色，心中洋溢着青春的愉悦。这一情节，犹如青春溪水里一朵可爱的浪花，在词人的记忆中不息地跳动着。

从其明快的色彩和欢乐的格调来看，此词当是词人的早年之作。