辛奇是什么？韩国泡菜中译名再次改名

葱辛奇是什么

就是用葱做的泡菜。辛奇是韩国泡菜，是一种发酵食品，是韩国最具代表性的传统料理之一，以蔬菜为主要原料，各种水果，海鲜及肉料，鱼露为配料。

韩国泡菜中译名再次改名，定位“辛奇”，此举的原因是什么？

韩国泡菜中译名再次改名，定位“辛奇”，此举的原因是韩国一直想在泡菜领域有安全感，生怕韩国泡菜和中国的泡菜混淆了。因此，我们中国泡菜叫泡菜，韩国的泡菜就想改个名字，意思很明确就是想和我们泾渭分明！其实，韩国一向在一些文化或者事物上都是斤斤计较的，他们之所以斤斤计较，主要是韩国的发展史其实太近了，因此韩国为了守住一些东西，在饮食和文化领域真的是太认真了。

相信不久之前的泡菜“大战”我们依旧记忆尤新，当时中国网友和韩国网友关于泡菜属于谁，那可是辩论的异常的激烈。甚至于韩国官方都以泡菜这个事情和我国进行官方上的交涉，希望明确泡菜是属于韩国的。当然这个事情我们不较真，但是我们也不会相让，只能说韩国泡菜是属于韩国的，中国泡菜是属于中国的。该名韩国泡菜为了彰显自己的独特之处，把泡菜名字改成了辛奇，韩国泡菜就是韩国辛奇！辛奇的意思就是辛辣和口味独特，韩国泡菜想独树一帜，彻底和中国泡菜区别开。

然而，韩国泡菜在该名之后，反而发现自己没有什么存在感了，没有什么认同感了，这个时候，可能韩国民众才发现不是中国泡菜蹭了韩国泡菜的热度，而是韩国泡菜蹭了中国泡菜的热度。让人始料未及的是现在韩国辛奇竟然又该名了，改回了韩国泡菜。网友热议对于韩国辛奇在名字上反反复复，中国网友表示想笑，但是好像又不能太大声！不得不说，网友的比喻也是非常有趣生动了。

韩国泡菜中译名再次改名，定位“辛奇”，此举的原因是韩国辛奇觉得大家都在蹭他们的热度。

韩国泡菜中文译名定为“辛奇”，此次改名的原因是什么？

这样做的目的主要是为了和川菜里面的泡菜划清界限。严格意义上讲，韩国文化中的很多部分都来源于儒家文化，儒家文化的发源地是中国，所以韩国文化中的很多部分都是中国的东西，比如韩国的端午节和春节，这些节日都是中国的节日。

一.这个事情是怎么回事？这是一个关于韩国泡菜的新闻，韩国的泡菜之前的中文译名就是泡菜。很多人经常会把韩国泡菜和四川泡菜弄混，认为两者是同一道食材。但如果从严格意义上来讲的话，韩国泡菜的味道和四川泡菜完全不同，做法也不一样。也正是因为这个原因，目前我们正式把韩国泡菜的中国名字定义为辛奇。

二.这样做是为了避免混淆。正如我在上面所讲的那样，韩国泡菜和四川泡菜非常相似，名字一模一样。为了避免大家把这两种泡菜搞混，现在正是把韩国泡菜定义为辛奇，四川泡菜的名字保持原来的名字不变。

韩国的很多东西都来源于中国，我觉得也没有必要跟韩国争来争去。
三.韩国经常会对所谓的节日和物品申遗。我记得在我读书的时候，韩国当时对端午节申请非物质文化遗产，这个事情让我觉得特别愤怒。

后来韩国相继对很多物品和节日申请非物质文化遗产，很多人从最开始的愤怒变为后来的无语。不管怎么说，韩国人在帮助和继承我们的儒家文化，反正很多人现在也不想跟韩国争了，韩国的辛奇和四川的泡菜就是一个例子。综上所述，以上便是我对这个问题的回答，希望这个回答可以帮助到你。

韩国人怎么没脑子泡菜就是泡菜还改什么名字叫辛奇

这个是语言的原因造成的，跟脑子没有关系。泡菜是中国人叫出来的，韩国根本不叫泡菜。

韩国人叫泡菜叫김치(kimqi),所以按照音译差不多就是辛奇。而且辛在日语中是辣的意思，所以他们前面一个字用了辛。